Fernglas-Rechner: Dämmerungszahl und Austrittspupille für die Jagd

Die Dämmerungszahl ist √(Vergrößerung × Objektiv), bei 8 × 56 also 21,2. Für die Dämmerung zählt aber vor allem die Austrittspupille, Objektiv geteilt durch Vergrößerung. Sie sollte so groß sein wie deine Pupille im Dunkeln: bis etwa 7 mm, jenseits von 50 Jahren meist gut 5 mm.

Fernglas einordnen

Die erste Zahl, z. B. 8 bei 8 × 56.
-fach
Bitte eine Zahl zwischen 4 und 20 -fach eingeben.
Die zweite Zahl, z. B. 56 bei 8 × 56.
mm
Bitte eine Zahl zwischen 20 und 80 mm eingeben.
Deine Augen in der Dämmerung Die Pupille öffnet sich im Dunkeln bis etwa 7 mm, jenseits von 50 Jahren meist auf gut 5 mm.

Du betreibst eine Website für Jäger, einen Hegering oder eine Jagdschule? Diesen Rechner kostenlos einbinden

So rechnet der Rechner

Zwei Zahlen stecken in jeder Fernglas-Bezeichnung: Vergrößerung und Objektivdurchmesser in Millimetern. Daraus ergeben sich die beiden Werte, die für die Dämmerung zählen.

Dämmerungszahl = √(Vergrößerung × Objektivdurchmesser)

Austrittspupille (mm) = Objektivdurchmesser ÷ Vergrößerung

Die Dämmerungszahl beschreibt, wie viele Einzelheiten ein Glas bei wenig Licht zeigt. Die Austrittspupille sagt, wie viel Licht es ins Auge schicken kann. Für das Sehen in der Dämmerung ist sie der wichtigere Wert. Vergleichbar wird die Dämmerungszahl erst zwischen Gläsern mit gleicher Austrittspupille.

GlasDämmerungs­zahlAustritts­pupilleTypischer Einsatz
8 × 3015,53,8 mmPirsch und Bergjagd, leicht
8 × 4218,35,3 mmAllround, Drückjagd
10 × 4220,54,2 mmAllround mit mehr Detail, Feld
7 × 5018,77,1 mmruhiges, helles Bild
10 × 5022,45,0 mmAnsitz, weite Flächen
8 × 5621,27,0 mmAnsitz in tiefer Dämmerung
10 × 5623,75,6 mmAnsitz mit Auflage

Warum dein Alter beim Kauf zählt

Im Dunkeln öffnet sich die Pupille eines gesunden Menschen auf bis zu 7 mm. Jenseits von 50 Jahren sind es meist nur noch gut 5 mm. Alles Licht, das über deine Pupille hinaus aus dem Okular kommt, geht am Auge vorbei.

Daraus folgt eine Rechnung, die im Laden selten gemacht wird. Mit jungen Augen ist ein 8 × 56 in tiefer Dämmerung heller als ein 10 × 50, obwohl seine Dämmerungszahl kleiner ist. Mit 5 mm Augenpupille bekommen beide gleich viel Licht ins Auge, und das 10 × 50 zeigt mehr Einzelheiten. Ganz umsonst ist die große Austrittspupille trotzdem nicht: Du musst das Auge weniger genau hinter das Okular halten, und kleines Zittern fällt weniger auf.

8- oder 10-fach

Mit 10-facher Vergrößerung zittert das Bild freihändig stärker als mit 8-fach. Beim Ansitz mit aufgelegten Armen stört das wenig, bei der Drückjagd und auf der Pirsch schon. Dazu kommt das Sehfeld: Ein 8-fach-Glas zeigt bei gleicher Bauart einen breiteren Ausschnitt, auf dem du bewegtes Wild leichter findest.

Wer nachts mit dem Wärmebild sucht und mit dem Fernglas anspricht, braucht vor allem Helligkeit. Wie weit die Wärmebildkamera reicht, rechnet der Wärmebild-Reichweite-Rechner.

Fünf Gläser in diesen Formaten, von Steiner, ZEISS und Bresser, stehen in der Kaufberatung Fernglas für die Jagd.

Was die Zahlen nicht sagen

Dämmerungszahl und Austrittspupille sind reine Geometrie. Wie hell und scharf ein Glas wirklich ist, hängt an Glassorten, Vergütung und Verarbeitung. Zwei Gläser mit denselben Zahlen können sich in der Dämmerung deutlich unterscheiden. Die Rechnung sagt also, welche Bauart zu deinen Augen und deiner Jagd passt, nicht welches Modell das beste ist.

Quellen

Häufige Fragen

Wie berechnet man die Dämmerungszahl?

Die Dämmerungszahl ist die Wurzel aus Vergrößerung mal Objektivdurchmesser. Ein 8 × 56 kommt auf √(8 × 56) = 21,2, ein 10 × 42 auf √(10 × 42) = 20,5. Je höher die Zahl, desto mehr Einzelheiten zeigt ein Glas in der Dämmerung, solange die Austrittspupille zu deinem Auge passt.

Fernglas für die Jagd: 8 oder 10-fach?

8-fach zeigt ein ruhigeres Bild und ein größeres Sehfeld, 10-fach mehr Einzelheiten auf Entfernung. Bei 10-fach zittert das Bild freihändig stärker, beim Ansitz mit Auflage stört das kaum. Für Drückjagd und Pirsch ist 8-fach meist angenehmer, für weite Felder 10-fach.

Was ist die Austrittspupille?

Der Lichtkreis, den du hinter dem Okular siehst. Sein Durchmesser ist Objektiv geteilt durch Vergrößerung, bei 8 × 56 also 7 mm. Ist er so groß wie die Pupille deines Auges, nutzt du in der Dämmerung das ganze Licht, das das Glas liefert.

Wie groß ist die Pupille im Alter?

Im Dunkeln öffnet sich die Pupille eines gesunden Menschen auf bis zu 7 mm. Jenseits von 50 Jahren sind es meist nur noch gut 5 mm. Genau misst das der Augenarzt. Für Ältere bringt ein Glas mit 7 mm Austrittspupille deshalb kaum mehr Helligkeit als eines mit 5 mm.

Ist ein 8 × 56 oder ein 10 × 50 besser für den Ansitz?

Das hängt von deinen Augen ab. Mit 7 mm Augenpupille ist das 8 × 56 in tiefer Dämmerung heller, weil seine Austrittspupille 7 mm misst und die des 10 × 50 nur 5 mm. Öffnet sich dein Auge nur noch auf 5 mm, liefern beide gleich viel Licht, und das 10 × 50 zeigt mit Dämmerungszahl 22,4 statt 21,2 mehr Einzelheiten.

Sagt die Dämmerungszahl etwas über die Qualität?

Nein. Sie ist eine Rechengröße aus Vergrößerung und Objektiv. Vergütung, Glas und Verarbeitung entscheiden mit, wie hell und scharf das Bild tatsächlich ist. Zwei Gläser mit derselben Dämmerungszahl können sich in der Dämmerung deutlich unterscheiden.